EN ES
Keep My AHCCCS

Habrá cambios en AHCCCS:

Lo que necesitas saber sobre los requisitos de trabajo y las renovaciones semestrales.

Lo que necesitas saber

A partir del 1 de enero de 2027, algunos adultos de 19 a 64 años que reciben AHCCCS renovarán su cobertura cada 6 meses y deberán cumplir con nuevos requisitos de trabajo. Estos cambios se deben a una nueva ley federal que afecta al “grupo de adultos”. AHCCCS te informará si estos cambios te afectan. No necesitas hacer nada por ahora.

La mayoría de los miembros de AHCCCS no serán afectados.

Estos cambios no te afectan si:

¿Qué va a cambiar?

Requisitos de Trabajo

Si los requisitos de trabajo te corresponden, existen varias maneras de cumplirlos. Puedes:

Algunas personas no tienen que cumplir con los requisitos de trabajo. Esto se conoce como una exención. Lee las preguntas frecuentes para saber quién está exento.

Renovaciones Cada 6 Meses

La mayoría de las personas del grupo de adultos renovarán su cobertura de AHCCCS cada 6 meses. Si renuevas tu cobertura en 2026, tendrás una renovación de 12 meses hasta tu próxima renovación en 2027. Lee las preguntas frecuentes para saber cómo los cambios a las renovaciones cada 6 meses te pueden afectar.

Para saber si los requisitos de trabajo te aplican, realiza nuestra prueba. Breve autoevaluación.

¿Tengo cobertura de AHCCCS?

AHCCCS se enorgullece de colaborar con los siguientes planes de salud. Juntos, brindamos cobertura de Medicaid a los afiliados en Arizona.

Arizona Complete Health
Banner University Family Care
BlueCross BlueShield Arizona
Mercy Care
Molina Healthcare
United Healthcare

¿Qué debo hacer ahora mismo?

Mantén tu dirección, número de teléfono y correo electrónico actualizados con AHCCCS, y abre cualquier correo o mensaje que recibas de ellos. Así podrás saber si los cambios te afectan y qué pasos debes seguir. Por el momento, no es necesario hacer nada más.

Preguntas frecuentes para miembros

¿Dónde puedo obtener ayuda?

Hay ayuda gratuita disponible. Opciones:

La cobertura de AHCCCS también se conoce como Medicaid. Es posible que tengas cobertura de AHCCCS si estás inscrito en uno de los siguientes planes de salud:

  • Arizona Complete Health – Complete Care Plan
  • Banner-University Family Care
  • Blue Cross Blue Shield of Arizona Health Choice
  • Molina Healthcare
  • Mercy Care
  • UnitedHealthcare Community Plan

Los nuevos requisitos de trabajo solo aplican a un tipo de cobertura de AHCCCS: el grupo de adultos. Puedes pertenecer al grupo de adultos si:

  • Tienes entre 19 y 64 años.
  • No tienes Medicare y
  • Tienes ingresos de hasta $1,769 al mes para una persona o $3,658 al mes para una familia de cuatro personas.

No todos los beneficiarios de AHCCCS pertenecen al grupo de adultos, y los requisitos de trabajo no aplican a todos los miembros de este grupo. Es posible que estés exento de dichos requisitos. AHCCCS te informará si te corresponden. No necesitas hacer nada por el momento.

Si renuevas su cobertura de AHCCCS, AHCCCS verificará si cumpliste con los requisitos revisando tus ingresos y actividades en los meses transcurridos desde su última renovación. Solo necesitas cumplir con los requisitos de trabajo en uno de esos meses para mantener tu cobertura.

Si solicitas AHCCCS por primera vez, AHCCCS solo tomará en cuenta el mes anterior a tu solicitud.

Algunos de los ingresos que cuentan para alcanzar los $580 mensuales incluyen:

  • Ingresos de un empleo (salarios sujetos a impuestos)
  • Ingresos de trabajos independientes, como conducir para Uber o hacer entregas para DoorDash
  • Ingresos por cuenta propia, como tener un negocio
  • Propinas
  • Beneficios por desempleo
  • Ingresos del Seguro Social
  • Beneficios del Seguro por
  • Incapacidad del Seguro Social (SSDI)
  • Ingresos de jubilación o pensión
    Ingresos por alquiler de propiedades

AHCCCS utiliza las reglas del gobierno federal para calcular tus ingresos. AHCCCS utiliza estas reglas para determinar si tienes ingresos de al menos $580 al mes. Tener esta cantidad de ingresos es una forma de cumplir con los requisitos de trabajo.

Si dos personas viven en el mismo hogar y ambas deben cumplir con los requisitos de trabajo, se suman sus ingresos. Se utiliza el total para determinar si cumplen con los requisitos.

Aquí tienes un ejemplo:

Dan y Jessica están casados. Ambos pertenecen al grupo de adultos. Dan tiene ingresos de $350 al mes y Jessica tiene ingresos de $450 al mes. Juntos, tienen ingresos de $800 al mes. Esto significa que tanto Dan como Jessica cumplen con los requisitos de trabajo.

Algunas personas solo trabajan durante ciertas épocas del año. Por ejemplo, puedes trabajar como socorrista de alberca en el verano o en una tienda durante la época de fiestas.

Si tienes este tipo de trabajo, AHCCCS revisará tu ingreso promedio de los últimos 12 meses. Si tu ingreso promedio es de al menos $580 al mes, cumples con los requisitos laborales.

Si su ingreso promedio es inferior a $580 al mes, AHCCCS también considerará tu ingreso promedio de los últimos 6 meses. Si tu ingreso promedio de los últimos 6 meses es de al menos $580 al mes, cumples con los requisitos de trabajo.

Algunas personas no tienen que cumplir con los requisitos de trabajo. Esto se denomina exención.

Puedes estar exento de los requisitos de trabajo si:

  • Eres indígena americano o nativo de Alaska
  • Eres veterano con una calificación de discapacidad total del 100%.
  • Cuidas a un niño de 13 años o menos, o a una persona con discapacidad.
  • Tienes menos de 26 años y estuviste bajo tutela estatal a los 18 años.
  • Vivir con una condición de salud mental que afecta tu vida diaria.
  • Vivir con ceguera o una discapacidad.
  • Vivir con una discapacidad física, intelectual o del desarrollo que me dificulta realizar al menos una actividad cotidiana.
  • Vivir con una condición de salud grave o compleja que te dificulta cumplir con los requisitos de trabajo.
  • Vivir con un trastorno por consumo de sustancias que te dificulta cumplir con los requisitos de trabajo.
  • Recibes tratamiento por consumo de drogas o alcohol.
  • Estás embarazada o lo estuviste en los últimos 12 meses.
  • Ya cumplo con los requisitos de trabajo de SNAP (Asistencia Nutricional) o TANF (Asistencia en Efectivo)
  • Estás en la cárcel o prisión, o fuiste liberado en los últimos 3 meses.

Es posible que obtengas una exención temporal de los requisitos de trabajo si:

  • Recibes atención en un hospital o residencia de ancianos.
  • Debes viajar fuera de tu domicilio para recibir atención médica para ti o para un familiar a tu cargo.
  • Vives en un condado de Arizona declarado zona de desastre por el Presidente
  • Vives en un condado de Arizona con alto desempleo

Para una hospitalización o un viaje para recibir atención médica, es posible que debas informarle a AHCCCS si esto aplica en tu caso. Si resides en un condado afectado por un desastre o con un alto índice de desempleo, AHCCCS te informará si esto te aplica.

Durante tu primera renovación en 2027, AHCCCS verificará, utilizando la información que ya posee, si estás exento o cumples con los requisitos de trabajo. Si solicitas AHCCCS por primera vez en 2027, tu información se verificará al momento de presentar tu solicitud.

Si AHCCCS necesita más información, te la pedirá. Por favor, no envíes información a menos que AHCCCS te la solicite.

Si los requisitos de trabajo te aplican y no los cumples, podrías perder tu cobertura de AHCCCS. Esto no sucederá de inmediato.

Primero, AHCCCS revisará la información que ya tiene. Si necesita más información, te lo comunicará. Puedes enviar información que demuestre que no tienes que cumplir con los requisitos de trabajo o que ya los cumples. Tendrás 35 días para responder.

Si no respondes a tiempo o si AHCCCS necesita más información, te enviarán un aviso. Este aviso indicará que tu cobertura finalizará. Tendrás 30 días más para demostrar que cumples con los requisitos de trabajo. El aviso también te informará:

  • Motivos por los que podría finalizar tu cobertura;
  • La fecha en que terminará; y
  • Cómo solicitar a AHCCCS que revise (o apele) la decisión.

Mantén actualizada tu dirección postal, número de teléfono y correo electrónico. Abre toda la correspondencia de AHCCCS para no perderte ninguna fecha importante.

Los nuevos requisitos de trabajo y las renovaciones cada 6 meses no aplican a los indígenas americanos ni o los nativos de Alaska.

Si AHCCCS ya dispone de esta información, quedarás exento automáticamente y no tendrás que realizar ningún trámite adicional.

Es posible que recibas una carta de AHCCCS en septiembre de 2026 sobre los nuevos requisitos de trabajo. Esto se debe a que la ley exige que AHCCCS informe a todos sus beneficiarios. Sin embargo, estos requisitos no te aplican. Antes de tu próxima renovación en 2027, recibirás una carta confirmando tu situación específica y solicitando la información necesaria.

A partir del 1 de enero de 2027, la mayoría de las personas del grupo de adultos renovarán su cobertura de AHCCCS cada 6 meses. Esto reemplaza la renovación anual. Los indígenas americanos o nativos de Alaska que pertenecen al grupo de adultos seguirán renovando su cobertura cada 12 meses.

Si renuevas tu cobertura en 2026, tendrás una renovación de 12 meses hasta tu próxima renovación en 2027. Por ejemplo, si renuevas en diciembre de 2026, tu próxima renovación será en diciembre de 2027. Después de eso, renovarás cada 6 meses.

Recursos

¿No sabes por dónde empezar? Estos recursos pueden ayudarte a cumplir con los requisitos o a encontrar apoyo durante el proceso.

¿Te aplican los nuevos requisitos de trabajo?

A partir del 1 de enero de 2027, algunos adultos de 19 a 64 años que reciben AHCCCS deberán cumplir con nuevos requisitos de trabajo. Responde algunas preguntas rápidas para saber si te corresponden estos requisitos.

NOTA IMPORTANTE: El gobierno federal continúa haciendo cambios a esta nueva ley. Esto significa que puede haber cambios en la información de esta evaluación. Actualizaremos la evaluación cuando haya más información disponible.

Esto no es una solicitud ni una decisión sobre tu cobertura de AHCCCS. Es solo para fines informativos.

Decorative Icon for Press Room

Press Room

Stay informed with the latest AHCCCS news, announcements, and media releases.